耗时 12 年创作续集!剧本写 3 年《我妈的希腊婚礼》即将

浏览量:845 发布于:2020-07-31

耗时 12 年创作续集!剧本写 3 年《我妈的希腊婚礼》即将

睽违近 14 年,最怪咖、最爆笑的希腊家庭又要回来啦!而他们这回要举办的希腊婚礼,将会更盛大、更澎湃!这部缔造 影史爱情喜剧票房传奇 的《我的希腊婚礼》正宗续集 《我妈的希腊婚礼》(My Big Fat Greek Wedding 2),即将在 5 月 20 日于台湾爆笑献映!延续首集成功模式,本集再度邀请原班人马合体续摊,身兼编剧的女主角妮雅瓦达萝丝(Nia Vardalos),更耗时三年时间打造剧本,而她编剧的秘密武器,就是再度 「出卖家人」,把自己爆笑的爸妈接回来共享「三代同堂」天伦乐,藉此获得更多创作灵感。至于为何要等 12 年后才创作续集?妮雅在认真回答之余,也大开男主角约翰高柏特(John Corbett)的玩笑:「或许我又想再亲他了!」

文化差异缔造票房传奇《我的希腊婚礼》席捲近 120 亿台币票房

2002 年上映的《我的希腊婚礼》,改编自身兼编剧及女主角的妮雅瓦达萝丝,她热闹爆笑的希腊家庭与童年生活。片中每个角色都以她的家庭成员作为原型 ,描述希腊裔美国人的女主角,如何冲破重重文化难题,与心爱的非希腊裔男友共结连理。妮雅当年在两个礼拜内,就火速完成舞台剧版《我的希腊婚礼》剧本,并在舞台剧首演后获得广大迴响,甚至让在台下看戏的丽塔威尔森(Rita Wilson)感动不已。巧合的是,丽塔威尔森正是金奖影帝汤姆汉克斯(Tom Hanks)的妻子,也让《我的希腊婚礼》有机会登上大银幕,并由汤姆汉克斯夫妻担任监製、妮雅继续担纲电影版的编剧及女主角。

《我的希腊婚礼》最大的特色,就是以「文化差异」作为主题,在美国这个跨文化社会里产生观众们的极大共鸣;而故事中努力追爱的女主角、奇妙爆笑的希腊家庭、鲜明角色产生的捧腹笑料,都让电影在美国获得极大迴响。资本仅 500 万美元(约新台币 1.6 亿元)的这部作品,在 2002 年 8 月于北美陆续上映,最后获得 2.4 亿美元(约新台币 80 亿元)惊人票房佳绩,全球票房更近 3.7 亿美元(约新台币 120 亿元)。这样的成绩,不只打破北美影史最卖座爱情喜剧票房纪录,更让妮雅以此片入围 2003 年奥斯卡最佳原创剧本奖、金球奖最佳女主角奖,更荣获独立精神奖最佳女主角奖肯定。

三代同堂笑力开催《我妈的希腊婚礼》爆笑剧本竟靠「出卖家人」

由于《我的希腊婚礼》大获好评,让妮雅在 2012 年开始撰写续集《我妈的希腊婚礼》剧本。对于要把剧情焦点摆在哪边?妮雅也大方透露自己的绝招,还是跟以前一样 「出卖家人」。原来她在短短几个月完成初稿之后,就把自己的爸妈接来同居 ,虽然有机会再享「三代同堂」天伦之乐,但在这三年的「同居期」里,她也获得更多来自爸妈的爆笑素材,最后在 2015 年完成剧本定稿, 将剧情描準她爸妈的婚姻,聚焦爸妈早年的结婚契约竟然从未成立,也让她的亲朋好友们,将再为她的爸妈举办一场爆笑的希腊婚礼。 本片最大的特色,除了请来 汤姆汉克斯二度担任监製 ,演员们也将全数回锅续摊,更加入《妈妈咪呀!》(Mamma Mia)、《歌喉讚》(Pitch Perfect)製作团队合体打造,并由擅长温馨家庭喜剧的柯克琼斯(Kirk Jones)担任导演。

对于 12 年后才创作续集,妮雅的製作动机也让媒体产生无限想像空间,她对此解释:「12 年前的《我的希腊婚礼》,是根据我自己的家庭生活创作而成;如今我成为人母,自己的家庭生活也迈入崭新篇章,因此才有创作续集的念头。」然而个性乐观的她,也不忘煞有其事地开玩笑:「当然,有些媒体会说 我缺钱了 ,或是 我又想再亲约翰高柏特了 。然而这两者当中,有一个会是真的!」

想看更多 VidaOrange 的影视戏剧文章请加入我们的 [email protected],或是到 粉丝团 按讚喔!

延伸阅读:

你有没有发现《名模大间谍 2》有位《穿着 prada 的恶魔》?

莱恩雷诺斯《换脑行动》:当一个大脑装着两个记忆,你还能确定你是你吗?

电影背后不知道的事:《星际效应》的人工智慧塔斯,原来是对这部电影的致敬

粉丝取向?《蝙蝠侠对超人》:正义曙光来临之前,剧情凌乱施展不开

《单身动物园》的省思:在恋人身上寻找共通点,其实是一种潜在的自私

申博太阳城_888集团快速登录网址|提供生活资讯|观察信息门户网|网站地图 申博官网备用网址_手机sunbet代理 申博官网备用网址_申博信誉怎么样